In meinem kleinen Apfel
In meinem kleinen Apfel - Während die Kinder die Äpfel pflücken, schlafen die Kernchen in ihren Stübchen und träumen. Ihr wollt wissen, wovon sie träumen? Findet es heraus!
"In meinem kleinen Apfel" Text
Liedtext zu "In meinem kleinen Apfel"
In meinem kleinen Apfel,
da sieht es lustig aus:
es sind darin fünf Stübchen,
grad' wie in einem Haus.
In jedem Stübchen wohnen
zwei Kernchen schwarz und fein,
die liegen drin und träumen
vom lieben Sonnenschein.
Sie träumen auch noch weiter
gar einen schönen Traum,
wie sie einst werden hängen
am schönen Weihnachtsbaum.
Übersetzung zu "In meinem kleinen Apfel"
it looks funny:
there are five little rooms in it,
Just like in a house. In every little room
live two kernels black and fine,
who lie inside and dream
of dear sunshine. They dream even further
a beautiful dream,
as they will once hang
on the beautiful Christmas tree.
Alles über "In meinem kleinen Apfel"
HERKUNFT
Der Text des Liedes ist volkstümlich. Die Melodie stammt aus dem 18. Jahrhundert von W.A. Mozart mit dem Titel „Das klingt so herrlich“ aus dem Stück „Die Zauberflöte“.
Das Lied wird gerne zur Weihnachtszeit gesungen und somit zu den Liedern der Adventszeit gezählt.
ANLEITUNG
Durch Lieder, die einen Bezug zur Natur haben, können sich Kinder ihre Umwelt leichter aneignen und sie für sich entdecken. Es kann für sie spannend sein, einen Apfel ganz bewusst aufzuschneiden und zu schauen, ob er wirklich kleine Kerne enthält und fünf einzelne „Stübchen“.
Die Fantasie des Kindes wird hierbei angeregt und sie entdecken den Apfel als etwas Vertrautes und Alltägliches neu.
Das Lied thematisiert in der letzten Strophe das Schmücken des Weihnachtsbaums und wird daher gerne begleitend zu dieser Tradition gehört und gesungen. Durch seine ruhige Melodie entsteht eine entspannte, beruhigende Stimmung.
