Weisst Du, wieviel Sternlein stehen
Weißt Du, wieviel Sternlein stehen - Habt Ihr schon einmal versucht, die Sterne oder die Wolken am Himmel zu zählen? Falls ja, dann wisst Ihr, was eine "große Zahl" ist. Viel Spaß beim Mitsingen!
"Weisst Du, wieviel Sternlein stehen" Text
Liedtext zu "Weisst Du, wieviel Sternlein stehen"
Weisst du wieviel Sterne stehen
an dem blauen Himmelszelt?
Weißt du wieviel Wolken gehen
weithin über alle Welt?
Gott, der Herr, hat sie gezählet,
daß ihm auch nicht eines fehlet,
an der ganzen großen Zahl,
an der ganzen großen Zahl.
Weißt du wieviel Mücklein spielen
in der hellen Sonnenglut?
Wieviel Fischlein auch sich kühlen
in der hellen Wasserflut?
Gott, der Herr, rief sie mit Namen,
daß sie all' ins Leben kamen,
daß sie nun so fröhlich sind,
daß sie nun so fröhlich sind.
Weißt du wieviel Kinder schlafen,
heute nacht im Bettelein?
Weißt du wieviel Träume kommen
zu den müden Kinderlein?
Gott, der Herr, hat sie gezählet,
daß ihm auch nicht eines fehlet.
Kennt auch dich und hat dich lieb,
kennt auch dich und hat dich lieb.
Weißt du, wieviel Kinder frühe
stehn aus ihrem Bettlein auf,
Daß sie ohne Sorg und Mühe
fröhlich sind im Tageslauf?
Gott im Himmel hat an allen
seine Lust, sein Wohlgefallen,
Kennt auch dich und hat dich lieb,
kennt auch dich und hat dich lieb.
Übersetzung zu "Weisst Du, wieviel Sternlein stehen"
in the blue sky tent?
Do you know how many clouds go
all over the world?
God, the Lord, has counted them,
that he doesn't miss one,
in the whole large number,
in the whole large number. Do you know how many mosquitoes play
in the blazing heat of the sun?
No matter how many little fish cool down
in the light water tide?
God the Lord called them by name,
that they all came to life,
that they're so happy now,
that they're so happy now. Do you know how many children sleep?
tonight in bed?
Do you know how many dreams are coming?
to the tired kids?
God, the Lord, has counted them,
that he doesn't miss one.
He also knows you and loves you,
knows you and loves you. Do you know how many children early in life
get out of her bed,
That without care and effort.
are cheerful in the course of the day?
God in heaven has in all
his pleasure, his pleasure,
he knows you and loves you,
knows you and loves you.
Alles über "Weisst Du, wieviel Sternlein stehen"
HERKUNFT
Dieses Lied ist eine Volksweise aus der Mitte des 19. Jahrhunderts. Der Text stammt von Johann Wilhelm Hey, einem evangelischen Pfarrer und Dichter aus Thüringen.
Bekannt und verbreitet ist heute vor allem die erste Strophe des Wiegenliedes, während die zweite und dritte kaum gesungen werden.
ANLEITUNG
Als Wiegen- bzw. Schlaflied ist dieses Lied sehr beliebt. Kinder benötigen im Tagesablauf und besonders zum Ende des Tages Rituale, um zur Ruhe kommen zu können.
Ein vorgesungenes Schlaflied ist eine einfühlsame Einschlafbegleitung, die dem Kind hilft, den Tag abzuschließen, erholsam zu schlafen und sich geborgen zu fühlen. Die religionspädagogische Aussage des Liedes ist hier: Gott passt auf jeden Teil seiner Schöpfung, somit auch auf jedes einzelne Kind auf, und liebt es. Es muss sich nicht sorgen und kann beruhigt einschlafen.
Religiöse Themen können somit musikalisch bei Kindern zu einer ganzheitlichen Bildung führen.
